Page 2 of 3
Re: Generalized Illiteracy
Posted: Sat Feb 16, 2013 10:10 am
by R D Anderson
Z E R O wrote:I am always high

Re: Generalized Illiteracy
Posted: Sat Feb 16, 2013 10:11 am
by Z E R O
R D Anderson wrote:Z E R O wrote:I am always high

Just like I am right now. Still can type pretty well, though.
Re: Generalized Illiteracy
Posted: Sat Feb 16, 2013 10:15 am
by R D Anderson
Z E R O wrote:R D Anderson wrote:Z E R O wrote:I am always high

Just like I am right now. Still can type pretty well, though.
Naw yhoo write gud n stuffs, i have pride on you
Re: Generalized Illiteracy
Posted: Sat Feb 16, 2013 10:16 am
by Z E R O
R D Anderson wrote:Z E R O wrote:R D Anderson wrote:Z E R O wrote:I am always high

Just like I am right now. Still can type pretty well, though.
Naw yhoo write gud n stuffs, i have pride on you
na man i sux at da typing.
Re: Generalized Illiteracy
Posted: Sat Feb 16, 2013 12:35 pm
by Cwalen
Tharkfully in engwish only the fisrt and laest Wettres in a word need to be correct for a brain to interpret the rest. Having most of the other letters, even in the wrong order does make it easier. Right with semper in the evolution.
For my written expression, most of the problem here, is that I am often more than a little tipsy when playing games online. But then my spelling and punctuation aren't anything to write home about either, even at the best of times.
Might I recommend reading "the moon is a harsh mistress" Robert A. Heinlein and "Feersum Endjinn" Ian.M.Banks?
Elegantly written, with grammatical abominations in the first and barely a single English word in the second. Off putting to everyone, not just those who value precise use of language, which leads me to George Hazard's "I for one die a little when I see just blatant disregard for simple pronunciation. "
I, for one, die a little, when I see blatant disregard for simple punctuation?
On the net, no one can hear you pronounce

Re: Generalized Illiteracy
Posted: Sat Feb 16, 2013 1:07 pm
by BarelyAllen
Cwalen wrote:Tharkfully in engwish only the fisrt and laest Wettres in a word need to be correct for a brain to interpret the rest. Having most of the other letters, even in the wrong order does make it easier. Right with semper in the evolution.
atculaly, taht's not aaywls crorcet.
For emxlape, "The sprehas had ponits and patles" colud be mltiplue tihgns, jsut lkie the wrod "colud".
Re: Generalized Illiteracy
Posted: Sat Feb 16, 2013 2:00 pm
by Cwalen
<bows deeply in respect>
A larger sample would give context, but given the sort of incoherent expression that we are talking about, the expressions tend to be quite short.
Re: Generalized Illiteracy
Posted: Sat Feb 16, 2013 2:04 pm
by SuperSaiyan
Cwalen wrote:On the net, no one can hear you pronounce

And when you read their garble, you are forced to pronounce it incorrectly.
Punctuation does not include misspelled words with correct sentence structure.
Re: Generalized Illiteracy
Posted: Sat Feb 16, 2013 2:14 pm
by Cwalen
Thankfully, or not, for me? I don't get the punch in the gut feeling when I read something that is "wrong"
You are right, those of you who have the natural wiring to be able to effortlessly correct your own expressions, do pronounce what is written, and it literally causes discomfort (not that I have any references for that on hand, but I believe it is documented).
The auditory processing of the written word leading to kinesthetic feedback makes learning correct expression natural, and makes a lot of what is written on the net painful to read.
Not sure if at the end of the day it sucks to be me, or it sucks to be you. It doesn't bother me to read l33t speak, however I do need to guard my typing if I don't want to appear as an illiterate teenager.
Re: Generalized Illiteracy
Posted: Sat Feb 16, 2013 2:25 pm
by Juliette
Cwalen wrote:Thankfully, or not, for me? I don't get the punch in the gut feeling when I read something that is "wrong"
You are right, those of you who have the natural wiring to be able to effortlessly correct your own expressions, do pronounce what is written, and it literally causes discomfort (not that I have any references for that on hand, but I believe it is documented).
The auditory processing of the written word leading to kinesthetic feedback makes learning correct expression natural, and makes a lot of what is written on the net painful to read.
Not sure if at the end of the day it sucks to be me, or it sucks to be you. It doesn't bother me to read l33t speak, however I do need to guard my typing if I don't want to appear as an illiterate teenager.
Trust me, anyone who pronounces your posts will do so in a scholarly British English manner, with excellent diction. Making your posts even more astonishing in insight and 'correctness'.

Re: Generalized Illiteracy
Posted: Sat Feb 16, 2013 3:37 pm
by Cwalen
<reaches for easy repartee> <fails> <blushes>
Re: Generalized Illiteracy
Posted: Sat Feb 16, 2013 5:48 pm
by Neimenljivi
Cwalen wrote:Tharkfully in engwish only the fisrt and laest Wettres in a word need to be correct for a brain to interpret the rest. Having most of the other letters, even in the wrong order does make it easier. Right with semper in the evolution.
It's not just in English, it's in pretty much every language.
FM - Generalized and Generalised - both is correct. One is used in UK and the other one in US (I am not completely sure whether you wanted to imply SS made a grammar mistake or not, but that's how I understood your post).
Anyway, I prefer to write with the correct (well correct or one that's to the best of my abilities) use of punctuations and grammar throughout forums/websites in which I communicate in English language, as I know it has greatly improved my English throughout the years and that there is still room for improvement. As far as chats go - I do often shorten the phrases and use some colloquial language.
In my own language, however, I do shorten phrases (although not nearly as much as I have before) and almost always use punctuations where they belong (both things in unofficial exchanges of words, of course..in official it's 'grammar + punctuation on' kind of mode). Regarding text messages - I do use punctuations most of the time (except a dot or two at the end of the message) and often tell others to do the same as I don't really like reading things twice or three times to make sure whether or not I understood something correctly.
A teen in our language, translated, is a word which would mean everyone between ages 10 and 19 (19 still being included), so I am still a teen according to the word in my language (and an adult), although in English you stop being a teen when you reach adulthood at age 18, right?

So according to English I am not a teen any more.

So that's just a teen&adult/adult's writing style

Semper's got a point, though, with the evolution of language. Just take a look at poetry and how many more words were being used throughout 16-19th centuries, compared to now. I also heard of a book, the name of which eludes me right now, that suggested the use of a very simple language that would have 1 word for each thing (so no synonyms) and a negator in-front for all the antonyms. So for instance "I sleep" which would encompass everything from sleeping, resting on a couch, having a nap,.. and "I no sleep" instead of "I am awake". Interesting concept, one which I think could become a reality.
~N
Re: Generalized Illiteracy
Posted: Sat Feb 16, 2013 7:45 pm
by Cwalen
English as a second language tends to produce far superior or at least more formal expression.
As Neimenljivi said, I do slang in my own tongue.
Academic **Filtered** like me, also have a tendency to use short hand, illusions, references and the like that effectively exclude others.
John Donne, "The flea" will have the willing reaching for google. That's fairly exclusive.
"Marke butte the flea, and marke in this how little thou denies me is" Doesn't even get direct google hits.
"hey honey we are covered in fleas, so we might as well shag" ? Might be the modern equivalent, but you had better hope she has a sense of humor and knowledge of 15-16 century English poetry if your idea of foreplay is not being slapped.
The language is evolving.
Re: Generalized Illiteracy
Posted: Sat Feb 16, 2013 8:05 pm
by Master Rahl
There are many different types of intelligence. There are quite a few that are in MENSA, unmatched in one or two areas, but cant even do simple math. There are others that can do math beyond any of our imagination but has very rudiment language skills. All humans are not the same.
Re: Generalized Illiteracy
Posted: Sat Feb 16, 2013 8:15 pm
by Juliette
The suggestion that language naturally evolves into Newspeak, is .. frightening. *grin*