StarGateWars Forums

Could someone please translate this for me.. No idea wat language it is nd it's quite odd.. Take a look..

[spoiler]Vis and #257; visum and #257; t and #257;du pidaru k and #257; tu šaj and #257; sp and #275;l and #275; ir daudz, bet tu mani p and #257;rliecin and #257;ji, tu neesi sav and #257;d and #257;ks[/spoiler]

Sent to me after massing him.. I'm guessing he could be saying something like wat 'goes around comes around' or something

I would take a cheeky punt on him demanding 257k UU, The rest , yeah, good luck with that, Some sort of eastern European language....i think....

At first glance it would however, appear to be utter jibberish, And the only thing i can decipher from it is ;d , Which i think is a smiley face...

...Perhaps they want love not war?!

lol i think he would want more than 275 k uu.. i killed his 300 bill defence nd his 5 million spies..

some of it looks lithuanian

However, and # 257; Visum 257 and # t and # 257; two pidaru K and # 257; you interface and # 257; sp and # 275; L and # 275; and daudz, but you mani p and # 257; rliecin and # 257; it, you are off their feed for 257 weeks and # d and # 257; ms
google translate

in what language?

no idea just used the option identify language...

I'm off their feed maybe he's quoting literature

it's Minangkabau mate

it's basically tribal speach lolz somewhere in indonesia


best bet is to translate that to Indonesian/Malay then to english

The Cardinal wrote:it's Minangkabau mate

it's basically tribal speach lolz somewhere in indonesia


best bet is to translate that to Indonesian/Malay then to english

An obscure dialect being used by a tribesman playing a game on the internet about intersteller warfare?

Daniel Jackson would be terribly thrilled!!

this is hilarious hahahah


Edit:Vis and # 257; Visum and # 257; t and # 257; du pidaru k and # 257; you in this and # 257, SP 275 and # l and # 275; a lot, but you and me to p # 257; rliecin and # 257; ji, you do not collect and # 257; d and # 257; ks

Ill keep translating to see what it says

methinks somehwere laong the line he`s saying ur still feeding off ur mum lol mass him for bein cheeky

buck wrote:

The Cardinal wrote:it's Minangkabau mate

it's basically tribal speach lolz somewhere in indonesia


best bet is to translate that to Indonesian/Malay then to english

An obscure dialect being used by a tribesman playing a game on the internet about intersteller warfare?

Daniel Jackson would be terribly thrilled!!

i know lol well it's a bit bigger than one tribe speaking it, more like it's a regional thingy that is split up more in many other thingys and so on

but still im 76% sure that # 257 ; is somthing to do with grammar

buck wrote:

The Cardinal wrote:it's Minangkabau mate

it's basically tribal speach lolz somewhere in indonesia


best bet is to translate that to Indonesian/Malay then to english

An obscure dialect being used by a tribesman playing a game on the internet about intersteller warfare?

Daniel Jackson would be terribly thrilled!!

so very true...

its nice to see such events happen, even if its practically impossible to understand...

we'd wait at least till after its fully translated before doing anything like massing, and then only after taking army size and such into account, to make sure he/she/it wont be pushed out of the game by it...

The Cardinal wrote:it's Minangkabau mate

it's basically tribal speach lolz somewhere in indonesia


best bet is to translate that to Indonesian/Malay then to english

I'm well and truly very impressed that you knew that.